
jueves, 25 de diciembre de 2008
miércoles, 24 de diciembre de 2008
Celebración por todo lo alto
Piden cárcel para un hombre que encargó una cena de 90 kilos de marisco a la que no fue nadie.
18/12/2008 F. ALLENDE La Voz de Asturias
El camarero tenía, sin duda, un paladar delicado. Había escogido un menú para 34 comensales compuesto por una andarica, un bogavante de un kilo y un centollo del mismo peso. Por supuesto, todo a base de productos del Cantábrico. Hombre de gustos caros, completó el ágape con 20 kilos de percebes de Galicia y peces de roca. Pero, al final, la cena resultó fallida, y el dueño del restaurante se encontró con una mesa servida en la que no se sentó nadie. El camarero en cuestión, será juzgado hoy en Oviedo. El abogado del dueño del restaurante reclama una condena para él de 6 años de cárcel y una indemnización de 6.082 euros.
En total fueron 90 kilos de fino marisco desperdiciados. El camarero redactó el menú "con su propio puño y letra", se lamentó ayer la víctima, Rafael Valdés Bobes, el dueño de la sidrería Casa Falo, un rústico establecimiento situado en la localidad de San Cristobal, una zona rural del concejo avilesino.
"Todavía no se por qué lo hizo", añadió sin atreverse a pronunciar la palabra "venganza" para referirse a esta broma pesada. Parco en palabras, acertó a decir que el camarero "venía los fines de semana" a trabajar en su negocio. Preguntado sobre las razones que habrían podido moverle a realizar esta acción, se mostró igual de lacónico. "El lo sabrá. Mañana lo dirá en el juicio", manifestó refiriéndose a la vista oral que se celebrará a partir de las diez en la Audiencia Provincial.
Desaparecido
"El marisco lo tuve que poner de pinchos para los clientes. Tuve que regalarlo. Fue una papeleta muy dura", explicó el dueño. "Luego desapareció". Tampoco su mujer pudo hablar con él hasta uno o dos días más tarde. "le llamó por teléfono pero no lo cogió y no supimos más de él", se lamentó amargamente el damnificado por el engaño.
Según el propietario del restaurante, el camarero ya fue condenado en primera instancia en los juzgados de Avilés, pero no ha conseguido cobrar la deuda. La acusación particular, ejercida por el letrado Juan Carlos Páyer Ramírez incluye en los 6.082 euros el valor de la cena y del lucro cesante. Por su puesto, no pudo añadir también el daño moral que le causó a su cliente la jugarreta , difícilmente evaluable.
Además, el letrado sostiene en su escrito de acusación que el imputado "encargó la cena para vengarse de la empresa para la que trabajó", aunque el dueño de la sidrería evitó pronunciar esta palabra y no acertó a vislumbrar los motivos que habrían podido inclinar a su empleado a cometer una acción semejante contra él.
Los hechos ocurrieron el uno de julio de 2004. El acusado exigió que la comida se sirviese a la plancha y que las piezas de marisco estuvieran calientes para el horario convenido. Luego desapareció y a la cena nadie se presentó para dar cuenta de la soberbia mariscada, contratada por el enigmático anfitrión.
Ahora, cuatro largos años más tarde, aún busca reparación para el engaño del que fue víctima. El sidrero de Casa Falo aún confía en que la justicia le resarza de aquel golpe, del que aún no parece haberse repuesto.
18/12/2008 F. ALLENDE La Voz de Asturias
El camarero tenía, sin duda, un paladar delicado. Había escogido un menú para 34 comensales compuesto por una andarica, un bogavante de un kilo y un centollo del mismo peso. Por supuesto, todo a base de productos del Cantábrico. Hombre de gustos caros, completó el ágape con 20 kilos de percebes de Galicia y peces de roca. Pero, al final, la cena resultó fallida, y el dueño del restaurante se encontró con una mesa servida en la que no se sentó nadie. El camarero en cuestión, será juzgado hoy en Oviedo. El abogado del dueño del restaurante reclama una condena para él de 6 años de cárcel y una indemnización de 6.082 euros.
En total fueron 90 kilos de fino marisco desperdiciados. El camarero redactó el menú "con su propio puño y letra", se lamentó ayer la víctima, Rafael Valdés Bobes, el dueño de la sidrería Casa Falo, un rústico establecimiento situado en la localidad de San Cristobal, una zona rural del concejo avilesino.
"Todavía no se por qué lo hizo", añadió sin atreverse a pronunciar la palabra "venganza" para referirse a esta broma pesada. Parco en palabras, acertó a decir que el camarero "venía los fines de semana" a trabajar en su negocio. Preguntado sobre las razones que habrían podido moverle a realizar esta acción, se mostró igual de lacónico. "El lo sabrá. Mañana lo dirá en el juicio", manifestó refiriéndose a la vista oral que se celebrará a partir de las diez en la Audiencia Provincial.
Desaparecido
"El marisco lo tuve que poner de pinchos para los clientes. Tuve que regalarlo. Fue una papeleta muy dura", explicó el dueño. "Luego desapareció". Tampoco su mujer pudo hablar con él hasta uno o dos días más tarde. "le llamó por teléfono pero no lo cogió y no supimos más de él", se lamentó amargamente el damnificado por el engaño.
Según el propietario del restaurante, el camarero ya fue condenado en primera instancia en los juzgados de Avilés, pero no ha conseguido cobrar la deuda. La acusación particular, ejercida por el letrado Juan Carlos Páyer Ramírez incluye en los 6.082 euros el valor de la cena y del lucro cesante. Por su puesto, no pudo añadir también el daño moral que le causó a su cliente la jugarreta , difícilmente evaluable.
Además, el letrado sostiene en su escrito de acusación que el imputado "encargó la cena para vengarse de la empresa para la que trabajó", aunque el dueño de la sidrería evitó pronunciar esta palabra y no acertó a vislumbrar los motivos que habrían podido inclinar a su empleado a cometer una acción semejante contra él.
Los hechos ocurrieron el uno de julio de 2004. El acusado exigió que la comida se sirviese a la plancha y que las piezas de marisco estuvieran calientes para el horario convenido. Luego desapareció y a la cena nadie se presentó para dar cuenta de la soberbia mariscada, contratada por el enigmático anfitrión.
Ahora, cuatro largos años más tarde, aún busca reparación para el engaño del que fue víctima. El sidrero de Casa Falo aún confía en que la justicia le resarza de aquel golpe, del que aún no parece haberse repuesto.
martes, 23 de diciembre de 2008
Mata al camarero que le prohibió fumar
Ocurrió en Bogotá (Colombia), donde desde el 1 de diciembre no se puede fumar en lugares públicos.
El agresor también hirió a otro empleado del bar.
En Colombia no se puede fumar en establecimientos públicos cerrados desde el pasado 1 de diciembre, y a penas una semana después, un camarero ha sido asesinado por un cliente al que pidió que tirase el cigarrillo, según publica el diario colombiano El Tiempo.
Cristian David Daza, cliente del bar Casa de la Cerveza, en Bogotá (Colombia), estaba fumando pese a la prohibición, algo que le reprochó uno de los camareros del bar. Ante la negativa del cliente, otro de los camareros y dueño del bar, Marco Tulio López Cuervo, ordenó que no se le atendiera, lo que enfureció al fumador.
El cliente "sacó una navaja con la que le ocasionó dos heridas en el hombro y en las manos al empleado del establecimiento", contó uno de los policías que atendió el caso. Después huyó en medio de la riña y fue perseguido por el dueño del local, que iba armado con un machete. "Discutieron por varios minutos hasta que el agresor le ocasionó dos heridas mortales en el pecho, quien falleció en la calle", aseguró uno de sus amigos
El agresor también hirió a otro empleado del bar.
En Colombia no se puede fumar en establecimientos públicos cerrados desde el pasado 1 de diciembre, y a penas una semana después, un camarero ha sido asesinado por un cliente al que pidió que tirase el cigarrillo, según publica el diario colombiano El Tiempo.
Cristian David Daza, cliente del bar Casa de la Cerveza, en Bogotá (Colombia), estaba fumando pese a la prohibición, algo que le reprochó uno de los camareros del bar. Ante la negativa del cliente, otro de los camareros y dueño del bar, Marco Tulio López Cuervo, ordenó que no se le atendiera, lo que enfureció al fumador.
El cliente "sacó una navaja con la que le ocasionó dos heridas en el hombro y en las manos al empleado del establecimiento", contó uno de los policías que atendió el caso. Después huyó en medio de la riña y fue perseguido por el dueño del local, que iba armado con un machete. "Discutieron por varios minutos hasta que el agresor le ocasionó dos heridas mortales en el pecho, quien falleció en la calle", aseguró uno de sus amigos
lunes, 22 de diciembre de 2008
El Gran Hotel Pelayo de Covadonga celebra el próximo año el centenario de su apertura

18.12.08 - E. S. COVADONGA - EL COMERCIO
El Gran Hotel Pelayo cumplirá el próximo mes de julio 100 años. Un siglo de historia que empezó el 1 de julio de 1909 con una madrina real, su Alteza doña Isabel de Borbón.
Ella cumplía con los honores en la ansiada apertura del que llegó a ser el hotel con más prestigio de la comarca. Ahora, tiempo después, tras una evolución con altibajos, se espera que un príncipe forme parte en cierto modo del centenario.
Y es que para celebrar esta fecha tan significativa el Gran Hotel está preparando una serie de actos que se desarrollarán a lo largo del próximo 2009. Dentro de esa organización destaca un comité de honor que preside, precisamente, su Alteza Real don Felipe de Borbón. El presidente del Principado, Vicente Álvarez Areces, y el arzobispo de Oviedo, Carlos, serán los vicepresidentes de dicho comité.
El que fuera uno de los hoteles más emblemáticos, tanto por su ubicación, como por su calidad, celebrará por todo lo alto su centenario.
domingo, 21 de diciembre de 2008
Aras Sextias de Corao

En otra ocasión hablamos sobre las estelas funerarias vadinienses,
http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=335058760794378770&postID=1264706952416965934
En esta ocasión les hablamos sobre las estelas , que al parecer pertenecieron a los soldados de los ejercitos Romanos en campaña en Asturias
Entre el valle de Covadonga y el del Corao no hay mas que una sierra , con no legua entera de travesía. En este lugar del Corao ha habido muchas piedras antiguas de sepulturas romanas, que daban bien a entender haber sido puestas a soldados, que murieron allí en batalla por sus padres, amigos y parientes. Los viejos del lugar me afirmaron allí, que conocieron mas de veinte piedras que habia escritas: mas por haberse acrecentado mucho el lugar de cuarenta años à esta parte, se han consumido en los edificios. Todavía hay tres que yo vi y saqué: y la una mas entera tun mal guardada, que está puesta por pasadero en un arroyo, dice así :
P. F.NTI. FLAVI.
vrc::::: Ris F. v.
AD. AlW. XXX.
HATER. EI. PRO.
MER. POSSIT.
En la postrera palabra dice; possit, como yo aquí escribo, y no posuit, como deberia de decir: así que se ve manifiesto el yerro del escultor, que no debía ser muy pulido, sino tal, cual se podia hallar еn el ejército romano, ó entre los asturianos amigos ó cautivos. En castellano dice:
Memoria consagrada a los dioses de los defuntos. Esta sepultura se puso a Publio Encio hijo de Flavio Vicio, que vivió treinta años: y púsosela su padre no solo por serlo, sino porque se la tenia el hijo bien merecida. Otra piedra esta sobre una portada, mas tan gastadas las letras, que no se lee bien en ellas mas que el principio Г). M S. y al cabo S. T. T. L. acostumbrado en bis sepulturas, y los cuarenta años que vivió, y también parece que se dice, que fue muy amado de los soldados ; porque se lee KARO. M::::::. En la otra que está en una chimenea dentro en una casa se lee también aquello genera de las sepulturas al principio y al cabo, y no cosa que haga sentido en lo demás. Y no es maravilla que hubiesen peleado los romanos con los nuestros en esta vega , porque si pelear querían en Asturias, casi era forzoso pelear allí, por no haber en toda la tierra de aquella provincia otro llano donde se pudiesen juntar dos grandes ejércitos , sino el de aquel valle y otro que esta mas afuera allí junto sobre el mercado de Cangas, á la ribera del rio Güeña Y pues todos los historiadores tratando desta guerra cuentan como los asturianos la comenzaron y continuaron, valiéndose de la aspereza de los lugares, encerrándose en ellos, y saliendo a pelear de allí con la ocasión: por esto, y por ser aquel la mayor aspereza que hay en Asturias, sin lo demás de las memorias de arriba , se entiende bien , como allí fue lo principal de la guerra. Y las aras Sextias no se pusieron mas de cuatro ó cinco leguas de allí.
sábado, 20 de diciembre de 2008
En torno al lago de La Ercina
Las viejas majadas y vegas de pastoreo de la Montaña de Covadonga son un lugar muy apropiado para excursiones y paseos tranquilos
13.12.08 -
BERNARDO CANGA Y CARMEN PIÑÁN El Comercio Digital
Dentro de poco tiempo el Parque Nacional de los Picos de Europa dejará de depender del Estado para pasar a las tres comunidades autónomas donde se asienta (Asturias, Cantabria y Castilla y León). Y una de las primeras medidas que se adoptarán, parece ser, es adecuar el entorno del lago de La Ercina para facilitar el turismo y el excursionismo en esa zona, situada sobre los mil metros de cota. Desde este lago y su vega, llamada de La Tiese o de La Ercina, se pueden hacer fáciles paseos. Si se parte de dicha vega, en dirección norteña, se puede recorrer en menos de una hora la antigua mina de Bufarrera (La Buferrera) adecuada con pasarelas y escaleras en el llamado Museo de la Minería de la Montaña de Covadonga. Del centro de interpretación de ese parque nacional, se puede continuar en pocos minutos al Mirador del Príncipe, una atalaya de la costa y de la cercana vega de Comeya. Si se gira al sureste desde este lugar se podrá pasar (aunque no está señalizado) por la antigua majada del Cantu Los Claveles, junto a la que hay restos de viejas minas y empedrado a modo de calzada romana. En menos de media hora se recorre para luego bajar a Comeya y regresar por el túnel del Furacón al centro de interpretación y al aparcamiento del Enol.
Otra fácil caminata, de una hora, es la que nos lleva desde la vega de La Ercina (La Tiese) en dirección Este a la Loma del Picu Llucia, donde se toma una pista que nos lleva a la maravillosa majada de Belbín, pasando antes por las denominadas Casas de Bufarrera. El regreso de esa majada se realiza por el mismo camino o rodeando mucho por El Apretadoriu y Comeya.
Otra ruta desde La Ercina se inicia bordeando el lago por su orilla Oeste, siguiendo una senda pastoril se sube al collado Las Reblegas, desde donde se va bien, en dirección suroeste, hasta la vega Bricial. En esta época, ocasionalmente, se forma allí el tercer lago de Covadonga, el Bricial. Este trayecto se hace a paso suave en poco más de una hora, ida y vuelta.
13.12.08 -
BERNARDO CANGA Y CARMEN PIÑÁN El Comercio Digital
Dentro de poco tiempo el Parque Nacional de los Picos de Europa dejará de depender del Estado para pasar a las tres comunidades autónomas donde se asienta (Asturias, Cantabria y Castilla y León). Y una de las primeras medidas que se adoptarán, parece ser, es adecuar el entorno del lago de La Ercina para facilitar el turismo y el excursionismo en esa zona, situada sobre los mil metros de cota. Desde este lago y su vega, llamada de La Tiese o de La Ercina, se pueden hacer fáciles paseos. Si se parte de dicha vega, en dirección norteña, se puede recorrer en menos de una hora la antigua mina de Bufarrera (La Buferrera) adecuada con pasarelas y escaleras en el llamado Museo de la Minería de la Montaña de Covadonga. Del centro de interpretación de ese parque nacional, se puede continuar en pocos minutos al Mirador del Príncipe, una atalaya de la costa y de la cercana vega de Comeya. Si se gira al sureste desde este lugar se podrá pasar (aunque no está señalizado) por la antigua majada del Cantu Los Claveles, junto a la que hay restos de viejas minas y empedrado a modo de calzada romana. En menos de media hora se recorre para luego bajar a Comeya y regresar por el túnel del Furacón al centro de interpretación y al aparcamiento del Enol.
Otra fácil caminata, de una hora, es la que nos lleva desde la vega de La Ercina (La Tiese) en dirección Este a la Loma del Picu Llucia, donde se toma una pista que nos lleva a la maravillosa majada de Belbín, pasando antes por las denominadas Casas de Bufarrera. El regreso de esa majada se realiza por el mismo camino o rodeando mucho por El Apretadoriu y Comeya.
Otra ruta desde La Ercina se inicia bordeando el lago por su orilla Oeste, siguiendo una senda pastoril se sube al collado Las Reblegas, desde donde se va bien, en dirección suroeste, hasta la vega Bricial. En esta época, ocasionalmente, se forma allí el tercer lago de Covadonga, el Bricial. Este trayecto se hace a paso suave en poco más de una hora, ida y vuelta.
jueves, 18 de diciembre de 2008
LA PESCA DEL SALMON EN EL SELLA EN EL AÑO 1850
Doña Isabel II por la gracia de Dios y la Constitucion de la Monarquía española , Reína de las Españas.
A todos los que las presentes vieren y entendieren , y á quienes toca íu observancia y cumplimiento, sabed que hemos venido en decretar lo siguiente:
En el pleito que en el suprimido Consejo Real pendía en primera y única instancia, entre partes, de la una D. Antonio María de Faes, vecino del lugar de Coviella, partído de Cangas de Onis, en la provincia de Oviedo, y el licenciado D. Joaquin Francisco Pacheco, su abogado defensor demandante; y de la otra la Administración del Estado, representada por Mi Fiscal , demandada , y como coadyuvante de la misma el licenciado Don Vicente Abelio á nombre de D. Pedro de Salas Omaña , vecino de esta corte, sobre la subsistencia ó derogación de las Reales órdenes de veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta, y veinte de Octubre de mil ochocientos cincuenta y uno que declararon corresponder á los Tribunales ordinarios el conocimiento de la cuestión promovida por Faes sobre el derecho exclusivo de pesca de que está en posesión Salas Omaña en determinados pozos del rio Sella:
Visto. =-- Vista la real orden de veintisiete de Mayo de mil ochocientos cincuenta y dos, por la cual se mandaron pasar á mi Consejo Real todos los antecedentes del asunto y el recurso de Faes contra la resolución gubernativa para su decisión en la via contenciosa:
Vistos los citados antecedentes, de que resulta que D. Antonio María de Faes, en seis de Marzo de mil ochocientos cincuenta, acudió con una exposición al Gobernador de la provincia de Oviedo, manifestando que Salas Omaña habia sido señor jurisdiccional del coto de las Arriondas, y gozado en este concepto de varios privilegios exclusivos, uno de ellos el de pesca de salmones con chalana y red en el rio Sella:
Que semejantes privilegios habían quedado abolidos por el decreto de las Cortes de seis de Agosto de mil ochocientos once: así era que Omaña y sus causantes se habían abstenido del uso exclusivo de la pesca en dicho sitio en las épocas en que el citado decreto rigió como ley del Reino; pero que á pesar de hallarse restablecido por el de dos de Febrero de mil ochocientos treinta y siete, habiendo tratado Faes de pescar salmones en el mismo rio, imploró Omaña el auxilio de la Autoridad judicial, denunciándole como perturbador de sus derechos:
Que contraidas hoy á la esfera de la Administración civil las incidencias sobre los ríos y sus márgenes, al Gobernador de la provincia tocaba declarar los derechos que en este caso competían al exponente con arreglo al Real decreto de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro; y que aun cuando pudiera ejecutar el de la pesca, que la ley le daba como á propietario de la mayor parte de las tierras que servian de margen al rio Sella en el lugar de Coviella, prefería deberle una declaración precisa de los expresados derechos :
Vista la oposición del representante de D. Pedro de Salas Omaña y los documentos presentados por el mismo para acreditar por medio de contratos, herencias y ejecutorias la procedencia del derecho exclusivo que se le disputaba , y ser la adquisición del señorío jurisdiccional posterior á este derecho :
Visto el testimonio de las diligencias practicadas á consecuencia del interdicto reslitutorio propuesto por Salas contra Faes en primero de Julio de mil ochocientos cuarenta y cuatro, en cuyo fallo el Juez de primera instancia de Cangas de Onis amparó aquel en la posesión privativa en que se hallaba de la pesca del salmón en determinados pozos del rio Sella:
Vista la consulta elevada á mi Gobierno por el Gobernador de dicha provincia en doce de Noviembre de mil ochocientos cincuenta, y concebida en los terminos siguientes: « La ley de caza y pesca de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro, ¿es de pura policía de los ríos, y reglamentaria de su uso y aprovechamiento en los casos generales, ó comprende también y establece la abolición de los derechos de propiedad adquiridos por títulos onerosos ó por la posesión de siglos no interrumpida, mantenida por los Tribunales ordinarios? » « Las cuestiones que ocurran sobre la legitimidad de los títulos de propiedad particular, ¿son de la competencia de la Administración ó de los Tribunales de justicia? Si lo son de la Administración y se consideran abolidos, ; lo están con indemnización previa , ó sin ella?» Vista la Real orden de veintisiete de Diciembre del propio "año, por la que, resolviendo la anterior consulta , tuve á bien mandar se manifestase al Gobernador que, ya se atienda á la naturaleza misma del derecho de; propiedad , ya á los términos en que se halla concebido el Real decreto de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro, la pesca en determinados puntos de aguas estancadas, lagunas, y aun en los rios navegables y flotables, puede ser una propiedad como otra cualquiera, que se encuentra reconocida y protegida por nuestra legislación ; y que si conforme á estos principios establecidos por la ley se disputare el derecho de la pesca al particular que la ejerce en uso de la propiedad de que se halla ó crea hallarse en posesión , su fallo corresponde exclusivamente á los Tribunales ordinarios a quiene están cometidas todas las» cuestiones de propiedad y derecho privado:
Visto el decreto del Gobernador de Oviedo de seis de Enero de mil ochocientos cincuenta y uno , por el cual acordó se uniese al expediente la referida Real orden; y resolviendo en este sentido la reclamación de Don Antonia María de Faes, mandó que se comunicase á este y á Salas Omaña, como se hizo por medio de oficio en siete del mismo mes: Vista la instancia presentada á mi Gobierno á nombre de Faes en veinte de Junio siguiente, reclamando contra la Real orden de veintisiete de Diciembre, y pretendiendo que se mandase remitir el expediente instruido en el Gobierno de la provincia de Oviedo: que el Consejo Real diese su dictamen sobre esta cuestión de competencia; y en vista de todo se declarase que tocaba á la Administración conocer de este asunto, previniendo al Gobernador de dicha provincia que resolviera la instancia de Faes de seis de Marzo de mil ochocientos cincuenta: Vista la Real orden de veinte de Octubre de mil ochocientos cincuenta y uno, por la cual, con presencia de la instancia y expediente mencionados, tuve á bien disponer que el Gobernador de Oviedo se atuviese á lo resuelto en la Real orden de veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta :
Vista la demanda propuesta por el representante de D. Antonio María de Faes, en que pide que se declare nula y sin efecto en todas sus partes la citada Real orden de veintisiete de Diciembre, y su confirmatoria de veinte de Octubre de mil ochocientos cincuenta y uno, por las que se declaró pertenecer el conocimiento de este asunto á los Tribunales ordinarios, y se resolvió implícitamente la cuestión de fondo; y en su consecuencia que con arreglo al artículo cuarenta del Real decreto de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro, corresponde á Faes, como propietario de una porción de las orillas del rio Sella , el aprovechamiento de la pesca hasta la mitad de la corriente :
Visto el escrito á nombre de D. Pedro de Salas Omaña, pretendiendo se declare, de conformidad con las dos citadas Reales órdenes, que por improcedencia ó incompetencia no ha lugar á la demanda de D. Antonio María de Faes, dejando en su fuerza y vigor el derecho privativo de pesca que tiene legítimamente su representado en determinados pozos del rio Sella:
Vista igualmente la contestacion de mi Fiscal á la demanda, con la solicitud de que se desestime en todas sus partes:
Vistas las demás alegaciones de las partes en sus escritos de replica y contraréplica, y las disposiciones legales invocadas por las mismas:
Vistas especialmente las leyes once, catorce y diez y seis del título trenta, libro sétimo de la Novísima Recopilación, en las que se supone la existencia de la facultad privativa con justo titulo de pescar en sitios determinados de los rios, y se explica el origen legítimo que puede tener esa facultad y las limitaciones de su uso:
Visto el Real decreto de veintitrés de Mayo de mil ochocientos cuarenta y cinco, en cuyo artículo treinta y dos se comprenden como sujetos á contribución los productos de la pesca que puedan obtenerse por arrendamiento ó en otra forma de los rios de propiedad particular:
Visto el decreto de las Cortes de seis de Agosto de mil ochocientos once, restablecido en dos de Febrero de mil ochocientos treinta y siete:
Vista la ley de tres de Mayo de mil ochocientos veintitrés, también restablecida, y la de veintiséis de Agosto de mil ochocientos treinta y siete, explicatorias ambas de dicho decreto de las Cortes:
Considerando, que las declaraciones provocadas por el Gobernador de Oviedo, y contenidas en la Real orden de veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta, en la que, consignándose hechos y doctrinas generales, se expresa la aplicación que de ellas debe hacerse en caso determinado , ni por su generalidad, ni por su naturaleza explicatoria de otras disposiciones de la Administración pueden ter objeto de impugnación por la via contenciosa:
Considerando, que el conocimiento y fallo de las cuestiones que se susciten sobre derechos de propiedad particular, y la clasificación de los títulos en que se funden, corresponden exclusivamente á los Tribunales ordinarios:
Considerando, que cualquiera que sea la forma en que el demandante ha deducido sus pretensiones, ya en la via gubernativa, ya en este pleito, su verdadero objeto es que se declare insubsistente el derecho de que Salas Omaña se cree asistido para continuar haciendo como hasta ahora la pesca de salmones en determinados pozos del rio Sella:
Considerando, que sobre este punto no ha recaído resolución especial y terminante que pueda estimarse como acto administrativo capai de producir la via contenciosa :
Oido el suprimido Consejo Real, en sesión á que asistieron P. Francisco Marlinez de la llosa, Presidente; el Marques de Vallgornera , D. Domingo Ruiz dé la Vega, D. José María Pérez, D. Manuel García Gallardo, D. Juan Felipe Martinez Almagro, D. José María Velluti, D. Florencia Rodriguez. Vaamonde, D. Manuel de Sierra y Moya, D. Antonio Gil y Zarate, el Conde de Clonard, D. Bernardo Surga y Cortés, D. Cándido Nocedal, D. Fernando Alvarez, D. José Ruiz de Apulaea, D. Antonio Navarro de las Caas, D. Francisco Turnes Hevia, D. Manuel de Zaragoza, el Conde de Vigo,
Vengo en declarar que era incompetente el suprimido Consejo Real para conocer de la demanda interpuesta por D. Antonio María Faes: acudan las partes adonde y como les corresponda.
Dado en Palacio á veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro. = Está rubricado de la Real mano. = El Ministro de la Gobernación , Francisco Santa Cruz.
Publicacion.
Leído y publicado el anterior Real decreto en el Tribunal Supremo Contencioso-administrativo por mí el Secretario, hallándose celebrando audiencia pública el Tribunal pleno, acordó que se tenga como resolución final en la instancia y autos á que se refierere que se una a los mismos
se notifique a las partes por cedula de ujier y se inserte en la Gaceta de que se certifico.
Madrid veinte de enero de mil ochocientos cincuenta y cinco.«Anselmo Humeral.
A todos los que las presentes vieren y entendieren , y á quienes toca íu observancia y cumplimiento, sabed que hemos venido en decretar lo siguiente:
En el pleito que en el suprimido Consejo Real pendía en primera y única instancia, entre partes, de la una D. Antonio María de Faes, vecino del lugar de Coviella, partído de Cangas de Onis, en la provincia de Oviedo, y el licenciado D. Joaquin Francisco Pacheco, su abogado defensor demandante; y de la otra la Administración del Estado, representada por Mi Fiscal , demandada , y como coadyuvante de la misma el licenciado Don Vicente Abelio á nombre de D. Pedro de Salas Omaña , vecino de esta corte, sobre la subsistencia ó derogación de las Reales órdenes de veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta, y veinte de Octubre de mil ochocientos cincuenta y uno que declararon corresponder á los Tribunales ordinarios el conocimiento de la cuestión promovida por Faes sobre el derecho exclusivo de pesca de que está en posesión Salas Omaña en determinados pozos del rio Sella:
Visto. =-- Vista la real orden de veintisiete de Mayo de mil ochocientos cincuenta y dos, por la cual se mandaron pasar á mi Consejo Real todos los antecedentes del asunto y el recurso de Faes contra la resolución gubernativa para su decisión en la via contenciosa:
Vistos los citados antecedentes, de que resulta que D. Antonio María de Faes, en seis de Marzo de mil ochocientos cincuenta, acudió con una exposición al Gobernador de la provincia de Oviedo, manifestando que Salas Omaña habia sido señor jurisdiccional del coto de las Arriondas, y gozado en este concepto de varios privilegios exclusivos, uno de ellos el de pesca de salmones con chalana y red en el rio Sella:
Que semejantes privilegios habían quedado abolidos por el decreto de las Cortes de seis de Agosto de mil ochocientos once: así era que Omaña y sus causantes se habían abstenido del uso exclusivo de la pesca en dicho sitio en las épocas en que el citado decreto rigió como ley del Reino; pero que á pesar de hallarse restablecido por el de dos de Febrero de mil ochocientos treinta y siete, habiendo tratado Faes de pescar salmones en el mismo rio, imploró Omaña el auxilio de la Autoridad judicial, denunciándole como perturbador de sus derechos:
Que contraidas hoy á la esfera de la Administración civil las incidencias sobre los ríos y sus márgenes, al Gobernador de la provincia tocaba declarar los derechos que en este caso competían al exponente con arreglo al Real decreto de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro; y que aun cuando pudiera ejecutar el de la pesca, que la ley le daba como á propietario de la mayor parte de las tierras que servian de margen al rio Sella en el lugar de Coviella, prefería deberle una declaración precisa de los expresados derechos :
Vista la oposición del representante de D. Pedro de Salas Omaña y los documentos presentados por el mismo para acreditar por medio de contratos, herencias y ejecutorias la procedencia del derecho exclusivo que se le disputaba , y ser la adquisición del señorío jurisdiccional posterior á este derecho :
Visto el testimonio de las diligencias practicadas á consecuencia del interdicto reslitutorio propuesto por Salas contra Faes en primero de Julio de mil ochocientos cuarenta y cuatro, en cuyo fallo el Juez de primera instancia de Cangas de Onis amparó aquel en la posesión privativa en que se hallaba de la pesca del salmón en determinados pozos del rio Sella:
Vista la consulta elevada á mi Gobierno por el Gobernador de dicha provincia en doce de Noviembre de mil ochocientos cincuenta, y concebida en los terminos siguientes: « La ley de caza y pesca de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro, ¿es de pura policía de los ríos, y reglamentaria de su uso y aprovechamiento en los casos generales, ó comprende también y establece la abolición de los derechos de propiedad adquiridos por títulos onerosos ó por la posesión de siglos no interrumpida, mantenida por los Tribunales ordinarios? » « Las cuestiones que ocurran sobre la legitimidad de los títulos de propiedad particular, ¿son de la competencia de la Administración ó de los Tribunales de justicia? Si lo son de la Administración y se consideran abolidos, ; lo están con indemnización previa , ó sin ella?» Vista la Real orden de veintisiete de Diciembre del propio "año, por la que, resolviendo la anterior consulta , tuve á bien mandar se manifestase al Gobernador que, ya se atienda á la naturaleza misma del derecho de; propiedad , ya á los términos en que se halla concebido el Real decreto de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro, la pesca en determinados puntos de aguas estancadas, lagunas, y aun en los rios navegables y flotables, puede ser una propiedad como otra cualquiera, que se encuentra reconocida y protegida por nuestra legislación ; y que si conforme á estos principios establecidos por la ley se disputare el derecho de la pesca al particular que la ejerce en uso de la propiedad de que se halla ó crea hallarse en posesión , su fallo corresponde exclusivamente á los Tribunales ordinarios a quiene están cometidas todas las» cuestiones de propiedad y derecho privado:
Visto el decreto del Gobernador de Oviedo de seis de Enero de mil ochocientos cincuenta y uno , por el cual acordó se uniese al expediente la referida Real orden; y resolviendo en este sentido la reclamación de Don Antonia María de Faes, mandó que se comunicase á este y á Salas Omaña, como se hizo por medio de oficio en siete del mismo mes: Vista la instancia presentada á mi Gobierno á nombre de Faes en veinte de Junio siguiente, reclamando contra la Real orden de veintisiete de Diciembre, y pretendiendo que se mandase remitir el expediente instruido en el Gobierno de la provincia de Oviedo: que el Consejo Real diese su dictamen sobre esta cuestión de competencia; y en vista de todo se declarase que tocaba á la Administración conocer de este asunto, previniendo al Gobernador de dicha provincia que resolviera la instancia de Faes de seis de Marzo de mil ochocientos cincuenta: Vista la Real orden de veinte de Octubre de mil ochocientos cincuenta y uno, por la cual, con presencia de la instancia y expediente mencionados, tuve á bien disponer que el Gobernador de Oviedo se atuviese á lo resuelto en la Real orden de veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta :
Vista la demanda propuesta por el representante de D. Antonio María de Faes, en que pide que se declare nula y sin efecto en todas sus partes la citada Real orden de veintisiete de Diciembre, y su confirmatoria de veinte de Octubre de mil ochocientos cincuenta y uno, por las que se declaró pertenecer el conocimiento de este asunto á los Tribunales ordinarios, y se resolvió implícitamente la cuestión de fondo; y en su consecuencia que con arreglo al artículo cuarenta del Real decreto de tres de Mayo de mil ochocientos treinta y cuatro, corresponde á Faes, como propietario de una porción de las orillas del rio Sella , el aprovechamiento de la pesca hasta la mitad de la corriente :
Visto el escrito á nombre de D. Pedro de Salas Omaña, pretendiendo se declare, de conformidad con las dos citadas Reales órdenes, que por improcedencia ó incompetencia no ha lugar á la demanda de D. Antonio María de Faes, dejando en su fuerza y vigor el derecho privativo de pesca que tiene legítimamente su representado en determinados pozos del rio Sella:
Vista igualmente la contestacion de mi Fiscal á la demanda, con la solicitud de que se desestime en todas sus partes:
Vistas las demás alegaciones de las partes en sus escritos de replica y contraréplica, y las disposiciones legales invocadas por las mismas:
Vistas especialmente las leyes once, catorce y diez y seis del título trenta, libro sétimo de la Novísima Recopilación, en las que se supone la existencia de la facultad privativa con justo titulo de pescar en sitios determinados de los rios, y se explica el origen legítimo que puede tener esa facultad y las limitaciones de su uso:
Visto el Real decreto de veintitrés de Mayo de mil ochocientos cuarenta y cinco, en cuyo artículo treinta y dos se comprenden como sujetos á contribución los productos de la pesca que puedan obtenerse por arrendamiento ó en otra forma de los rios de propiedad particular:
Visto el decreto de las Cortes de seis de Agosto de mil ochocientos once, restablecido en dos de Febrero de mil ochocientos treinta y siete:
Vista la ley de tres de Mayo de mil ochocientos veintitrés, también restablecida, y la de veintiséis de Agosto de mil ochocientos treinta y siete, explicatorias ambas de dicho decreto de las Cortes:
Considerando, que las declaraciones provocadas por el Gobernador de Oviedo, y contenidas en la Real orden de veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta, en la que, consignándose hechos y doctrinas generales, se expresa la aplicación que de ellas debe hacerse en caso determinado , ni por su generalidad, ni por su naturaleza explicatoria de otras disposiciones de la Administración pueden ter objeto de impugnación por la via contenciosa:
Considerando, que el conocimiento y fallo de las cuestiones que se susciten sobre derechos de propiedad particular, y la clasificación de los títulos en que se funden, corresponden exclusivamente á los Tribunales ordinarios:
Considerando, que cualquiera que sea la forma en que el demandante ha deducido sus pretensiones, ya en la via gubernativa, ya en este pleito, su verdadero objeto es que se declare insubsistente el derecho de que Salas Omaña se cree asistido para continuar haciendo como hasta ahora la pesca de salmones en determinados pozos del rio Sella:
Considerando, que sobre este punto no ha recaído resolución especial y terminante que pueda estimarse como acto administrativo capai de producir la via contenciosa :
Oido el suprimido Consejo Real, en sesión á que asistieron P. Francisco Marlinez de la llosa, Presidente; el Marques de Vallgornera , D. Domingo Ruiz dé la Vega, D. José María Pérez, D. Manuel García Gallardo, D. Juan Felipe Martinez Almagro, D. José María Velluti, D. Florencia Rodriguez. Vaamonde, D. Manuel de Sierra y Moya, D. Antonio Gil y Zarate, el Conde de Clonard, D. Bernardo Surga y Cortés, D. Cándido Nocedal, D. Fernando Alvarez, D. José Ruiz de Apulaea, D. Antonio Navarro de las Caas, D. Francisco Turnes Hevia, D. Manuel de Zaragoza, el Conde de Vigo,
Vengo en declarar que era incompetente el suprimido Consejo Real para conocer de la demanda interpuesta por D. Antonio María Faes: acudan las partes adonde y como les corresponda.
Dado en Palacio á veintisiete de Diciembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro. = Está rubricado de la Real mano. = El Ministro de la Gobernación , Francisco Santa Cruz.
Publicacion.
Leído y publicado el anterior Real decreto en el Tribunal Supremo Contencioso-administrativo por mí el Secretario, hallándose celebrando audiencia pública el Tribunal pleno, acordó que se tenga como resolución final en la instancia y autos á que se refierere que se una a los mismos
se notifique a las partes por cedula de ujier y se inserte en la Gaceta de que se certifico.
Madrid veinte de enero de mil ochocientos cincuenta y cinco.«Anselmo Humeral.
miércoles, 17 de diciembre de 2008
Cangas de Onís prepara un homenaje al gaitero mayor de España, José Remis Ovalle
La gala, organizada por el colectivo «Xaréu d'Ochobre», se celebrará en 2010
Cangas, Alba SÁNCHEZ R. LNE
Cangas de Onís prepara ya el centenario del nacimiento de José Remis Ovalle, uno de los mitos de la gaita asturiana. Será durante el Xaréu d'Ochobre de 2010. El colectivo de «Xaréu d'Ochobre», capitaneado por Adolfo Nava y Christian Carrio, ya está preparando el centenario del nacimiento de José Remis Ovalle, gaitero mayor de España y referente de la mayoría de los gaiteros actuales. Este genio de la gaita nació en 1910, en la parroquia canguesa de Margolles, y vivió durante la mayor parte de su vida en la localidad canguesa de Tonín, hasta el año 1987, cuando falleció, dejando una impronta imborrable y un hueco en la música tradicional asturiana,
El programa de actos se desarrollará entre el 3 y el 20 de junio de 2010. «Queremos reunir en Cangas a los mejores gaiteros del mundo, que esa semana la gaita sea la protagonista de fondo de esta celebración. Son muchos los músicos, sobre todo gaiteros y tamboriteros, que nos comunicaron su intención de participar en los actos, incluso gentes de fuera de España ya tomaron contacto con nosotros para ponerse a nuestra disposición para lo que haya que hacer», comentó Nava.
Hasta el momento, ya se sumaron a la organización, de manera totalmente desinteresada, Luis Toyos, que se ocupará de la preparación de una página web interactiva, en la que todo el que quiera pueda aportar ideas para que este evento tenga la repercusión que se merece. También cuentan con Roberto Suárez «Rigu» («Corquiéu»), incondicional de Pepe Remis, y con Covadonga Remis Quero, nieta del famoso gaitero e hija de María Rosa Quero, «La Pastorina», que se ocuparé de recopilar los elementos que formarán la exposición sobre el artista de Margolles.
El Ayuntamiento de Cangas de Onís pretende volcarse con la idea del homenaje a Remis Ovalle. Este año, Xaréu d'Ochobre, financiado íntegramente por el organismo municipal cangués, conmemoró el décimo aniversario del grupo cangués «Mala Reputación» y contó con la presencia de músicos como Pancho Varona, Antonio García de Diego, Jaime Asúa, Pedro Barceló y José Antonio Romero, acompañantes habituales de Joaquín Sabina. El año pasado se rindió tributo al dúo «Nuberu».
Cangas, Alba SÁNCHEZ R. LNE
Cangas de Onís prepara ya el centenario del nacimiento de José Remis Ovalle, uno de los mitos de la gaita asturiana. Será durante el Xaréu d'Ochobre de 2010. El colectivo de «Xaréu d'Ochobre», capitaneado por Adolfo Nava y Christian Carrio, ya está preparando el centenario del nacimiento de José Remis Ovalle, gaitero mayor de España y referente de la mayoría de los gaiteros actuales. Este genio de la gaita nació en 1910, en la parroquia canguesa de Margolles, y vivió durante la mayor parte de su vida en la localidad canguesa de Tonín, hasta el año 1987, cuando falleció, dejando una impronta imborrable y un hueco en la música tradicional asturiana,
El programa de actos se desarrollará entre el 3 y el 20 de junio de 2010. «Queremos reunir en Cangas a los mejores gaiteros del mundo, que esa semana la gaita sea la protagonista de fondo de esta celebración. Son muchos los músicos, sobre todo gaiteros y tamboriteros, que nos comunicaron su intención de participar en los actos, incluso gentes de fuera de España ya tomaron contacto con nosotros para ponerse a nuestra disposición para lo que haya que hacer», comentó Nava.
Hasta el momento, ya se sumaron a la organización, de manera totalmente desinteresada, Luis Toyos, que se ocupará de la preparación de una página web interactiva, en la que todo el que quiera pueda aportar ideas para que este evento tenga la repercusión que se merece. También cuentan con Roberto Suárez «Rigu» («Corquiéu»), incondicional de Pepe Remis, y con Covadonga Remis Quero, nieta del famoso gaitero e hija de María Rosa Quero, «La Pastorina», que se ocuparé de recopilar los elementos que formarán la exposición sobre el artista de Margolles.
El Ayuntamiento de Cangas de Onís pretende volcarse con la idea del homenaje a Remis Ovalle. Este año, Xaréu d'Ochobre, financiado íntegramente por el organismo municipal cangués, conmemoró el décimo aniversario del grupo cangués «Mala Reputación» y contó con la presencia de músicos como Pancho Varona, Antonio García de Diego, Jaime Asúa, Pedro Barceló y José Antonio Romero, acompañantes habituales de Joaquín Sabina. El año pasado se rindió tributo al dúo «Nuberu».
lunes, 15 de diciembre de 2008
CAMAREROS
Blog de Vicente Verdú
Una de las mayores transformaciones que en España ha generado el turismo ha recaído sobre la figura del camarero. Obviamente, pero consternadoramente.
En el personaje del camarero se concentraba buena parte de la esencia histórica española. No era desenfadado ni displicente. Tampoco altanero ni sumiso. Al camarero le faltaba por completo la conciencia de clase. Su máxima ambición profesional consistía, sin embargo, en demostrar clase. Su actitud no podía homologarse a la clase obrera pero tampoco aspiraba a formar parte de la burguesía, ni pretendía emular a los caballeros. Su mundo se emplazaba en una zona autónoma y estable desde la que ofrecía su quehacer con gallardía. Presto a la llamada, que a menudo se hacía batiendo palmas, pero sin asomo de servilismo. Atento a la enumeración de la comanda pero no tanto como un empleado intermedio sino como un cualificado proveedor instruido en las menores particularidades de la mercancía.
En su presentación, en su porte, en sus modales se traslucía, a veces, tanto el garbo de un torero como la máxima dignidad de una casta especial. Lo que el mayordomo ha sido en la tradición inglesa lo fue con suficiencia el camarero de café o de hotel en la España de la posguerra. De él podía esperarse algo más que un café o la retahila de un menú muy completo.
Poseía una información excelente sobre la sociedad de su entorno. Un saber ni enciclopédico ni estrafalario como el del barbero. Tampoco delirante y ensimismado como el del limpiabotas. El laconismo, la precisión, el detalle, formaban parte de su comunicación tan debidamente administrada como la correspondiente a una colección de fuentes de primera mano. De un camarero valía la pena fiarse. Su mente parecía tan aseada como su uniforme de almidón y sus ademanes perfeccionados.
Ninguna cena ha vuelto a ser igual tras la amplia extinción del camarero español y autóctono. Nuevas especies de rápida formación y abundantes ejemplares nacidos de cruces entre textos programados y disciplinas políglotas han gestado un colectivo profesional de pragmática eficiencia pero de naturaleza absolutamente incomparable.
Ahora un camarero puede serlo temporalmente o dejar de serlo al cabo de un cierto plazo. El camarero clásico se constituía en camarero de por vida y su vida se confundía con las múltiples funciones que se hacinaban en el seno de su dedicación laboral.
Su desaparición casi total provoca un vacío semejante a la pérdida de un habitual amparo en la vida común. O, en efecto, como un desconsolador desvestimiento de la costumbre. Como consuelo quedan todavía unos pocos lugares de tradición en algunas ciudades españolas que disfrutan inercialmente de su presencia. Todos estos locales son invariablemente añejos o distinguidamente antiguos y allí, al compás de la esencia del ambiente, continúan brindando el casi desvanecido oficio de otros tiempos.
Una de las mayores transformaciones que en España ha generado el turismo ha recaído sobre la figura del camarero. Obviamente, pero consternadoramente.
En el personaje del camarero se concentraba buena parte de la esencia histórica española. No era desenfadado ni displicente. Tampoco altanero ni sumiso. Al camarero le faltaba por completo la conciencia de clase. Su máxima ambición profesional consistía, sin embargo, en demostrar clase. Su actitud no podía homologarse a la clase obrera pero tampoco aspiraba a formar parte de la burguesía, ni pretendía emular a los caballeros. Su mundo se emplazaba en una zona autónoma y estable desde la que ofrecía su quehacer con gallardía. Presto a la llamada, que a menudo se hacía batiendo palmas, pero sin asomo de servilismo. Atento a la enumeración de la comanda pero no tanto como un empleado intermedio sino como un cualificado proveedor instruido en las menores particularidades de la mercancía.
En su presentación, en su porte, en sus modales se traslucía, a veces, tanto el garbo de un torero como la máxima dignidad de una casta especial. Lo que el mayordomo ha sido en la tradición inglesa lo fue con suficiencia el camarero de café o de hotel en la España de la posguerra. De él podía esperarse algo más que un café o la retahila de un menú muy completo.
Poseía una información excelente sobre la sociedad de su entorno. Un saber ni enciclopédico ni estrafalario como el del barbero. Tampoco delirante y ensimismado como el del limpiabotas. El laconismo, la precisión, el detalle, formaban parte de su comunicación tan debidamente administrada como la correspondiente a una colección de fuentes de primera mano. De un camarero valía la pena fiarse. Su mente parecía tan aseada como su uniforme de almidón y sus ademanes perfeccionados.
Ninguna cena ha vuelto a ser igual tras la amplia extinción del camarero español y autóctono. Nuevas especies de rápida formación y abundantes ejemplares nacidos de cruces entre textos programados y disciplinas políglotas han gestado un colectivo profesional de pragmática eficiencia pero de naturaleza absolutamente incomparable.
Ahora un camarero puede serlo temporalmente o dejar de serlo al cabo de un cierto plazo. El camarero clásico se constituía en camarero de por vida y su vida se confundía con las múltiples funciones que se hacinaban en el seno de su dedicación laboral.
Su desaparición casi total provoca un vacío semejante a la pérdida de un habitual amparo en la vida común. O, en efecto, como un desconsolador desvestimiento de la costumbre. Como consuelo quedan todavía unos pocos lugares de tradición en algunas ciudades españolas que disfrutan inercialmente de su presencia. Todos estos locales son invariablemente añejos o distinguidamente antiguos y allí, al compás de la esencia del ambiente, continúan brindando el casi desvanecido oficio de otros tiempos.
domingo, 14 de diciembre de 2008
Alfonso Palicio hablará en Cangas sobre el pintor José Ramón Zaragoza
Cangas, Alba SÁNCHEZ R. Lne.es » Oriente
La concejalía de Cultura de Cangas de Onís, con motivo de la vacaciones de Navidad, ha organizado diferentes actividades para los jóvenes durante la última quincena de este mes. El lunes 15, Alfonso Palacio, profesor de Historia del Arte de la Universidad de Oviedo, ofrecerá a las ocho de la tarde una conferencia sobre el pintor cangués José Ramón Zaragoza. El martes 16, a las cinco de la tarde, habrá cuentacuentos para niños de 3 a 5 años. El miércoles habrá un concierto impartido por los alumnos de la Escuela Municipal de Música, a partir de las siete de la tarde. El viernes 19, en el teatro Colón, a las 12 del mediodía, «La Tejedora de Sueños» representará la obra de infantil «Despierta Costuretita». Los días 22, 23, 26, 29 y 30 de diciembre y el 2 de enero se realizará un taller de creatividad manual. También se desarrollará durante la Navidad el programa «Enredar».
La concejalía de Cultura de Cangas de Onís, con motivo de la vacaciones de Navidad, ha organizado diferentes actividades para los jóvenes durante la última quincena de este mes. El lunes 15, Alfonso Palacio, profesor de Historia del Arte de la Universidad de Oviedo, ofrecerá a las ocho de la tarde una conferencia sobre el pintor cangués José Ramón Zaragoza. El martes 16, a las cinco de la tarde, habrá cuentacuentos para niños de 3 a 5 años. El miércoles habrá un concierto impartido por los alumnos de la Escuela Municipal de Música, a partir de las siete de la tarde. El viernes 19, en el teatro Colón, a las 12 del mediodía, «La Tejedora de Sueños» representará la obra de infantil «Despierta Costuretita». Los días 22, 23, 26, 29 y 30 de diciembre y el 2 de enero se realizará un taller de creatividad manual. También se desarrollará durante la Navidad el programa «Enredar».
sábado, 13 de diciembre de 2008
Rescatan una filmación de Cangas de Onís y del Narcea de 1937
Fuente : http://www.elimpulso.es/?cmd=displaystory&story_id=5189&format=html
El escritor, miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), Luis Aurelio González, colaborador de EL IMPULSO.ES, presentó el pasado miércoles, en la Casa de Cultura de Cangas de Onís, una filmación inédita de 1937, en la que se pueden ver imágenes del estado en que quedó la ciudad, una vez terminada la guerra civil.
El material rescatado por el autor afincado en Cangas de Onís fueron grabadas por un notario de Cangas del Nancea, que debía de tener "una gran influencia y grandes relaciones en la época, ya que el material, la película, era considerado entonces como altamente estratégico", según afirmó González.
Las imágenes se encontraban en el archivo del Pueblo Asturiano de Gijón, "en el que se encuentran verdaderas joyas y que es uno de los archivos más completos que existen en Asturias". El hallazgo fue realizado por casualidad "ya que la película fue traída por una señora que lo encontró en un desván y yo acudí allí para realizar mi investigación sobre las fortificaciones de la guerra en Asturias para mi libro "La Maginot Cantábrica" y gracias a los buenos oficios de Nacho Quintana".
En la película se pueden ver, en primer lugar, unas imágenes familiares del notario, así como la notaría de Cangas del Nancea. Después se traslada a Cangas de Onís, a donde acude el notario, presumiblemente para visitar a unos familiares. Las imágenes están tomadas poco después de la toma de la ciudad por las tropas amotinadas del General Franco.
Se puede ver el Puente Romano, con los agujeros que habían realizado los republicanos con la intención de volar el mismo. También se observan imágenes de edificios totalmente destruidos. Hay una imagen que puede corresponder a Arriendas, al edificio cercano al Puente sobre el Sella y que fue volado por error por los republicanos, que sí lograron, sin embargo, volar el citado puente, reconstruido nuevamente tras la contienda.
También se pueden ver imágenes de la Calle San Pelayo de Cangas de Onís, antes de que la filmación continúe en Cangas de Nancea, en la que se puede ver un entierro multiple de cuatro falangistas.
La presentación propicio, posteriormente, un animado debate sobre los lugares reconocibles en la filmación, así como el intercambio de anécdotas y hechos de los tiempos en que se sitúa la filmación, que posee una gran importancia histórica.
El escritor, miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), Luis Aurelio González, colaborador de EL IMPULSO.ES, presentó el pasado miércoles, en la Casa de Cultura de Cangas de Onís, una filmación inédita de 1937, en la que se pueden ver imágenes del estado en que quedó la ciudad, una vez terminada la guerra civil.
El material rescatado por el autor afincado en Cangas de Onís fueron grabadas por un notario de Cangas del Nancea, que debía de tener "una gran influencia y grandes relaciones en la época, ya que el material, la película, era considerado entonces como altamente estratégico", según afirmó González.
Las imágenes se encontraban en el archivo del Pueblo Asturiano de Gijón, "en el que se encuentran verdaderas joyas y que es uno de los archivos más completos que existen en Asturias". El hallazgo fue realizado por casualidad "ya que la película fue traída por una señora que lo encontró en un desván y yo acudí allí para realizar mi investigación sobre las fortificaciones de la guerra en Asturias para mi libro "La Maginot Cantábrica" y gracias a los buenos oficios de Nacho Quintana".
En la película se pueden ver, en primer lugar, unas imágenes familiares del notario, así como la notaría de Cangas del Nancea. Después se traslada a Cangas de Onís, a donde acude el notario, presumiblemente para visitar a unos familiares. Las imágenes están tomadas poco después de la toma de la ciudad por las tropas amotinadas del General Franco.
Se puede ver el Puente Romano, con los agujeros que habían realizado los republicanos con la intención de volar el mismo. También se observan imágenes de edificios totalmente destruidos. Hay una imagen que puede corresponder a Arriendas, al edificio cercano al Puente sobre el Sella y que fue volado por error por los republicanos, que sí lograron, sin embargo, volar el citado puente, reconstruido nuevamente tras la contienda.
También se pueden ver imágenes de la Calle San Pelayo de Cangas de Onís, antes de que la filmación continúe en Cangas de Nancea, en la que se puede ver un entierro multiple de cuatro falangistas.
La presentación propicio, posteriormente, un animado debate sobre los lugares reconocibles en la filmación, así como el intercambio de anécdotas y hechos de los tiempos en que se sitúa la filmación, que posee una gran importancia histórica.
viernes, 12 de diciembre de 2008
Concierto del Quinteto Alexander

viernes, 12 de diciembre de 2008
Concierto de Cámara del Quinteto Alexander de la OSPA.
Patrocinados por CajAstur
Reconocidos músicos de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias forman el grupo de cámara "Quinteto Alexander". Actuarán durante la primera quincena de diciembre en cinco localidades asturianas
Sinopsis
Quinteto Alexander de la OSPA:
-ALEXANDER VASILIEV, violín
Estudió violín en la Escuela Especial de Música del Conservatorio de Leningrado con Riabinkov. Ha participado como artista invitado en el Festival "Schlesswig-Holstein". En 1975 ganó el Concurso-revista de la antigua Unión Soviética de la Juventud Creadora Teatral de Rusia. Ha sido solista de la Orquesta del Teatro Kirov. En 1988 obtuvo el título de "Artista Emérito de la República Federativa de Rusia". Es concertino de la OSPA desde 1991.
-ALEXANDER GUELFAT, violín
Estudió en la Escuela Especializada de Gnesinij y en el Conservatorio Superior Tchaikovski de Moscú, donde fue alumno de Y. Janquelevich. En 1963 participó en el Concurso Internacional de Hungría, donde obtuvo el premio de "Laureado". Desde 1982 forma parte de la orquesta de cámara "Los Virtuosos de Moscú" y del "Cuarteto de Moscú". En 1998 entró a formar parte de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias.
-VICENTE ALAMÁ, viola
Nació en Valencia. Estudió en el Conservatorio Superior de Música de Zaragoza. Ha tenido como profesores a Christian Ifrim y Oleg Lev, entre otros. Ha realizado cursos de perfeccionamiento con Emilio Matéu, Rivka Golani, Enrique Santiago, Dan Larca y Mikhail Kugel. Durante varios años y bajo la tutela del maestro D. José Peris Lacasa realizó cursos de música de cámara con el cuarteto Atheneum-Enesco de París. Actualmente es viola coprincipal de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias.
-JUAN CARLOS CADENAS, violonchelo
Nació en Gijón. Fue miembro fundador de la Joven Orquesta Nacional de España (JONDE), donde ocupó el puesto de violonchelo principal durante tres años. Es Postgraduado de la Royal Academy of Music de Londres, donde estudió con Douglas Cummings. Ha estudiado con el maestro Marçal Cervera. Desde 1991 es violonchelista co-principal de la OSPA.
- ANDREAS WEISGERBER, clarinete
Estudió con W. Meyer en la Musikhochschule de Karlsruhe. Ha obtenido el primer premio "Jugend Musiziert", el premio "Karen Kunz" (Alemania) de música de cámara de Weinstadt y el premio "Regio-Preise" de Basilea en 1990. Ha tocado como solista con la Joven Orquesta de Alemania, con la Sinfónica de Hamburgo y la Sinfónica "Borislav Martinú" de Zlin. Ha sido profesor de clarinete en el Conservatorio Superior de Oviedo y desde 1992 es clarinete principal de la OSPA.
PROGRAMA
- Quinteto para clarinete en La Mayor, K. 581 "Quinteto Stadler", de W. A. MOZART
Allegro
larghetto
Minuetto
Allegretto con variaciones
- Quinteto para clarinete en Si Menor, po. 115, de J. BRAHMS
Allegro
Adagio
Andantino
Presto non assai ma con sentimiento
Patrocinados por CajAstur
Reconocidos músicos de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias forman el grupo de cámara "Quinteto Alexander". Actuarán durante la primera quincena de diciembre en cinco localidades asturianas
Sinopsis
Quinteto Alexander de la OSPA:
-ALEXANDER VASILIEV, violín
Estudió violín en la Escuela Especial de Música del Conservatorio de Leningrado con Riabinkov. Ha participado como artista invitado en el Festival "Schlesswig-Holstein". En 1975 ganó el Concurso-revista de la antigua Unión Soviética de la Juventud Creadora Teatral de Rusia. Ha sido solista de la Orquesta del Teatro Kirov. En 1988 obtuvo el título de "Artista Emérito de la República Federativa de Rusia". Es concertino de la OSPA desde 1991.
-ALEXANDER GUELFAT, violín
Estudió en la Escuela Especializada de Gnesinij y en el Conservatorio Superior Tchaikovski de Moscú, donde fue alumno de Y. Janquelevich. En 1963 participó en el Concurso Internacional de Hungría, donde obtuvo el premio de "Laureado". Desde 1982 forma parte de la orquesta de cámara "Los Virtuosos de Moscú" y del "Cuarteto de Moscú". En 1998 entró a formar parte de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias.
-VICENTE ALAMÁ, viola
Nació en Valencia. Estudió en el Conservatorio Superior de Música de Zaragoza. Ha tenido como profesores a Christian Ifrim y Oleg Lev, entre otros. Ha realizado cursos de perfeccionamiento con Emilio Matéu, Rivka Golani, Enrique Santiago, Dan Larca y Mikhail Kugel. Durante varios años y bajo la tutela del maestro D. José Peris Lacasa realizó cursos de música de cámara con el cuarteto Atheneum-Enesco de París. Actualmente es viola coprincipal de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias.
-JUAN CARLOS CADENAS, violonchelo
Nació en Gijón. Fue miembro fundador de la Joven Orquesta Nacional de España (JONDE), donde ocupó el puesto de violonchelo principal durante tres años. Es Postgraduado de la Royal Academy of Music de Londres, donde estudió con Douglas Cummings. Ha estudiado con el maestro Marçal Cervera. Desde 1991 es violonchelista co-principal de la OSPA.
- ANDREAS WEISGERBER, clarinete
Estudió con W. Meyer en la Musikhochschule de Karlsruhe. Ha obtenido el primer premio "Jugend Musiziert", el premio "Karen Kunz" (Alemania) de música de cámara de Weinstadt y el premio "Regio-Preise" de Basilea en 1990. Ha tocado como solista con la Joven Orquesta de Alemania, con la Sinfónica de Hamburgo y la Sinfónica "Borislav Martinú" de Zlin. Ha sido profesor de clarinete en el Conservatorio Superior de Oviedo y desde 1992 es clarinete principal de la OSPA.
PROGRAMA
- Quinteto para clarinete en La Mayor, K. 581 "Quinteto Stadler", de W. A. MOZART
Allegro
larghetto
Minuetto
Allegretto con variaciones
- Quinteto para clarinete en Si Menor, po. 115, de J. BRAHMS
Allegro
Adagio
Andantino
Presto non assai ma con sentimiento
jueves, 11 de diciembre de 2008
Incatur organiza este fin de semana las cuartas jornadas gastronómicas de la ternera asturiana
10.12.08 - E. S CANGAS DE ONÍS. EL COMERCIO ORIENTE
Rabiolis de ternera asturiana rellenos de boletus y aliño balsámico de sidra, cachopo de ternera con queso de Vidiago y trigueros, cebollinas rellenas de ternera o corazón de solomillo confitado sobre cremoso de callos... Son sólo algunos de los platos que podrán degustarse este fin de semana en ocho restaurantes de la comarca oriental.
Ocho establecimientos de Cangas de Onís, Onís y Ribadesella que se han adherido a las jornadas gastronómicas de la ternera asturiana que, por cuarto año, organiza la asociación de empresarios de los Picos de Europa, Incatur. Por 24 euros, en Los Arcos, El Pareón, El Bodegón del Dobra, Casa Manuela, El Cenador de los Canónigos, El Palco, Llantares de Mar y El Molín de la Pedrera podrá degustarse entre el viernes y el domingo lo mejor de la carne del Principado
Rabiolis de ternera asturiana rellenos de boletus y aliño balsámico de sidra, cachopo de ternera con queso de Vidiago y trigueros, cebollinas rellenas de ternera o corazón de solomillo confitado sobre cremoso de callos... Son sólo algunos de los platos que podrán degustarse este fin de semana en ocho restaurantes de la comarca oriental.
Ocho establecimientos de Cangas de Onís, Onís y Ribadesella que se han adherido a las jornadas gastronómicas de la ternera asturiana que, por cuarto año, organiza la asociación de empresarios de los Picos de Europa, Incatur. Por 24 euros, en Los Arcos, El Pareón, El Bodegón del Dobra, Casa Manuela, El Cenador de los Canónigos, El Palco, Llantares de Mar y El Molín de la Pedrera podrá degustarse entre el viernes y el domingo lo mejor de la carne del Principado
miércoles, 10 de diciembre de 2008
Exposición sobre el holocausto nazi en la Casa Municipal de Cultura de Cangas de Onís

La Casa de Cultura de Cangas de Onís acoge hasta el próximo lunes, día 15 de diciembre, una exposición sobre el holocausto nazi titulada «Pensad en lo que ha sucedido». La muestra incluye fotografías con leyendas históricas sobre la represión ocurrida en distintos países europeos durante la Alemania nazi. La exposición está organizada por el Ateneo Obrero y cuenta con el respaldo de la Agencia Asturiana de Cooperación. La exposición itinerante quiere dar a conocer y sensibilizar a los asturianos de una manera visual y didáctica el genocidio judío,
informa A. SÁNCHEZ R.
El Grupo Eleuterio Quintanilla de educación antirracista de Gijón ha elaborado la exposición Pensad que esto ha sucedido - Lecciones del holocausto en colaboración con la Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Gijón quien asumió los costes de realización de la misma.
La exposición, que va acompañada de un amplio material didáctico con una guía y unas fichas didácticas, se propuso para ser utilizada como recurso didáctico para los alumnos de 4º curso de ESO de los centros educativos de la ciudad de Gijón y de Asturias.
Consideramos, desde la Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Gijón, que es una propuesta didáctica novedosa, que trata con gran amplitud y profundidad un tema especialmente sensible para las sociedades contemporáneas como es el respeto al diferente y los valores de tolerancia y solidaridad, a la vez que plantea la necesidad de mantener siempre viva la memoria histórica.
Esta exposición realiza un recorrido que comienza en la Alemania anterior a la Segunda Guerra Mundial planteando el origen del nazismo y las razones que llevaron a Hitler al poder para analizar con detalle las consecuencias que para los judíos tuvo el poder nazi y esta ideología en la creación de los campos de exterminio, el papel de los españoles internados en los mismos, la necesidad de la memoria y la pregunta de si ese hecho puede volver a repetirse
Consideramos, desde la Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Gijón, que es una propuesta didáctica novedosa, que trata con gran amplitud y profundidad un tema especialmente sensible para las sociedades contemporáneas como es el respeto al diferente y los valores de tolerancia y solidaridad, a la vez que plantea la necesidad de mantener siempre viva la memoria histórica.
Esta exposición realiza un recorrido que comienza en la Alemania anterior a la Segunda Guerra Mundial planteando el origen del nazismo y las razones que llevaron a Hitler al poder para analizar con detalle las consecuencias que para los judíos tuvo el poder nazi y esta ideología en la creación de los campos de exterminio, el papel de los españoles internados en los mismos, la necesidad de la memoria y la pregunta de si ese hecho puede volver a repetirse
martes, 9 de diciembre de 2008
«Quilombagem» abre la gira en Covadonga

Un grupo de niños sacados de la esclavitud en Brasil reza ante la Santina antes de iniciar una serie de espectáculos por toda Asturias
Covadonga, Emilio G. CEA LNE
Emotiva y ajetreada fue la jornada de ayer para los integrantes del Centro de Defensa de la Vida y de los Derechos humanos de la ciudad de Açailândia en el estado de Maranhão (Brasil), que visitaron el Santuario de Covadonga. Los 36 niños sacados de la esclavitud en Brasil rompieron en un sonoro aplauso y se fundieron un intenso y emotivo abrazo colectivo cuando el autobús que les trasladaba desde Oviedo llegó al real sitio, cerca de las 12.30 de la mañana. Posteriormente, se dirigieron a la santa cueva para hacer a la Santina una entrañable ofrenda consistente en unas bufandas verdes que simbolizaban esperanza. La idea era ofrecer a la Virgen tierra traída de Brasil, pero la pérdida del equipaje en el aeropuerto madrileño lo impidió.
Por la tarde serían recibidos en el Ayuntamiento de Cangas de Onís. Al frente de la expedición se encontraba la asturiana Carmen Bascarán. El motivo del viaje es el de realizar una gira por España mostrar la falta de derechos humanos en algunas partes de Brasil.
Y también enseñar al público el espectáculo de teatro y danza llamado «Quilombagem». La labor de esta asturiana y del resto de cooperantes es digna de elogio. Carmen Bascarán dejó su vida en Asturias hace 14 años y se trasladó a Brasil para ayudar a los más desfavorecidos. A través del Centro de defensa de la vida y de los derechos humanos -financiado gracias a las aportaciones de Manos Unidas, CC OO, el Principado de Asturias, el Ministerio de Justicia y Cultura de Brasil y las ayudas de familiares, amigos y demás personas anónimas- se logra sacar de la esclavitud a gente sin recursos ni educación.
El objetivo de esto, tal y como relata Carmen Bascarán, es el de «darles dignidad a estas personas y sacarlas de la esclavitud. Queremos que los derechos humanos sean aplicables a toda la gente que realiza trabajos forzados. Las personas con las que trabajamos están con nosotros desde los cinco años hasta que se pueden independizar».
Por el Centro de Defensa de la Vida y de los Derechos Humanos han pasado ya más de 25.000 personas. En el mismo, cuentan con una asesoría jurídica integrada por 2 abogados, 3 estudiantes de Derecho y un asistente social.
El objetivo de esto según relata Bascarán es hacer que «ningún acto de esclavitud alentado por los «fazendeiros» (grandes terratenientes explotadores brasileños) quede impune. Uno de nuestros mayores logros ha sido el de lograr encarcelar, con una pena de 14 años, a un «fazendeiro». Queremos que esto cree un precedente en Brasil».
En el centro además de escolarizarlos, se dan clases de arte, cultura popular brasileña e incluso hay una escuela de fútbol. Fruto de las clases de arte nace el espectáculo «Quilombagem», que toma su nombre del movimiento de resistencia contra la esclavitud en Brasil. Este espectáculo que combina danza y teatro, iniciará a las ocho de esta tarde en el teatro Filarmónica de Oviedo una gira que primero se desarrollará en Asturias y luego por el resto de España hasta el próximo día 28.
Covadonga, Emilio G. CEA LNE
Emotiva y ajetreada fue la jornada de ayer para los integrantes del Centro de Defensa de la Vida y de los Derechos humanos de la ciudad de Açailândia en el estado de Maranhão (Brasil), que visitaron el Santuario de Covadonga. Los 36 niños sacados de la esclavitud en Brasil rompieron en un sonoro aplauso y se fundieron un intenso y emotivo abrazo colectivo cuando el autobús que les trasladaba desde Oviedo llegó al real sitio, cerca de las 12.30 de la mañana. Posteriormente, se dirigieron a la santa cueva para hacer a la Santina una entrañable ofrenda consistente en unas bufandas verdes que simbolizaban esperanza. La idea era ofrecer a la Virgen tierra traída de Brasil, pero la pérdida del equipaje en el aeropuerto madrileño lo impidió.
Por la tarde serían recibidos en el Ayuntamiento de Cangas de Onís. Al frente de la expedición se encontraba la asturiana Carmen Bascarán. El motivo del viaje es el de realizar una gira por España mostrar la falta de derechos humanos en algunas partes de Brasil.
Y también enseñar al público el espectáculo de teatro y danza llamado «Quilombagem». La labor de esta asturiana y del resto de cooperantes es digna de elogio. Carmen Bascarán dejó su vida en Asturias hace 14 años y se trasladó a Brasil para ayudar a los más desfavorecidos. A través del Centro de defensa de la vida y de los derechos humanos -financiado gracias a las aportaciones de Manos Unidas, CC OO, el Principado de Asturias, el Ministerio de Justicia y Cultura de Brasil y las ayudas de familiares, amigos y demás personas anónimas- se logra sacar de la esclavitud a gente sin recursos ni educación.
El objetivo de esto, tal y como relata Carmen Bascarán, es el de «darles dignidad a estas personas y sacarlas de la esclavitud. Queremos que los derechos humanos sean aplicables a toda la gente que realiza trabajos forzados. Las personas con las que trabajamos están con nosotros desde los cinco años hasta que se pueden independizar».
Por el Centro de Defensa de la Vida y de los Derechos Humanos han pasado ya más de 25.000 personas. En el mismo, cuentan con una asesoría jurídica integrada por 2 abogados, 3 estudiantes de Derecho y un asistente social.
El objetivo de esto según relata Bascarán es hacer que «ningún acto de esclavitud alentado por los «fazendeiros» (grandes terratenientes explotadores brasileños) quede impune. Uno de nuestros mayores logros ha sido el de lograr encarcelar, con una pena de 14 años, a un «fazendeiro». Queremos que esto cree un precedente en Brasil».
En el centro además de escolarizarlos, se dan clases de arte, cultura popular brasileña e incluso hay una escuela de fútbol. Fruto de las clases de arte nace el espectáculo «Quilombagem», que toma su nombre del movimiento de resistencia contra la esclavitud en Brasil. Este espectáculo que combina danza y teatro, iniciará a las ocho de esta tarde en el teatro Filarmónica de Oviedo una gira que primero se desarrollará en Asturias y luego por el resto de España hasta el próximo día 28.
domingo, 7 de diciembre de 2008
El parador de Cangas de Onís convoca un ciclo de conciertos de Navidad
Cangas de Onís, B. M. LNE
La iglesia del parador de Cangas de Onís, ubicado en ubicado en el monasterio de San Pedro de Villanueva, celebra un año más la llegada de las fiestas navideñas con la XI Edición del Ciclo de conciertos de Navidad. La iniciativa ofrecerá una serie de actos gratuitos y abiertos al público, protagonizados por conocidas corales asturianas. Los conciertos comenzarán este sabado 6, a las 20.00 horas, con la actuación de la Agrupación Artística Cultural «Padre Coll». A la misma hora, el sábado 13, actuará el Coro «Cima» de Parres. La música navideña por excelencia continuará en el parador de Villanueva de Cangas el viernes 19, a cargo de la Coral Polifónica «San Félix» de Lugones. El ciclo continuará el día 20 con el Coro Minero de Turón.
Además de este programa de conciertos, la iglesia del parador cangués celebrará el día de Nochebuena , a medianoche, la tradicional misa del gallo, que contará con la actuación del Coro de San Pedro de Villanueva. El sábado día 27, llegará el turno del Coro «Peñasanta» de Cangas de Onís y para clausurar estas actividades el domingo 4 de enero, a las 20.00 horas, el Coro de San Pedro de Villanueva, cerrará este nuevo ciclo de música coral navideña en el parador cangués.
La iglesia del parador de Cangas de Onís, ubicado en ubicado en el monasterio de San Pedro de Villanueva, celebra un año más la llegada de las fiestas navideñas con la XI Edición del Ciclo de conciertos de Navidad. La iniciativa ofrecerá una serie de actos gratuitos y abiertos al público, protagonizados por conocidas corales asturianas. Los conciertos comenzarán este sabado 6, a las 20.00 horas, con la actuación de la Agrupación Artística Cultural «Padre Coll». A la misma hora, el sábado 13, actuará el Coro «Cima» de Parres. La música navideña por excelencia continuará en el parador de Villanueva de Cangas el viernes 19, a cargo de la Coral Polifónica «San Félix» de Lugones. El ciclo continuará el día 20 con el Coro Minero de Turón.
Además de este programa de conciertos, la iglesia del parador cangués celebrará el día de Nochebuena , a medianoche, la tradicional misa del gallo, que contará con la actuación del Coro de San Pedro de Villanueva. El sábado día 27, llegará el turno del Coro «Peñasanta» de Cangas de Onís y para clausurar estas actividades el domingo 4 de enero, a las 20.00 horas, el Coro de San Pedro de Villanueva, cerrará este nuevo ciclo de música coral navideña en el parador cangués.
sábado, 6 de diciembre de 2008
El mal tiempo obliga a suspender el plan a los Lagos este fin de semana
Las «lanzaderas turísticas» de Covadonga a Buferrera han sido utilizadas este año por 121.000 personas
Covadonga, B. MÓRAN. LNE
El plan de transporte público a los Lagos no estará en vigor durante el puente de la Constitución. La mala climatología registrada en los últimos días y las previsiones para el puente de la Constitución han llevado al Consorcio de Transportes de Asturias (CTA), de acuerdo con la dirección del Parque Nacional de los Picos de Europa y con la empresa que opera el servicio (Alsa), a no activar, por seguridad, el dispositivo habitual que iba a estar operativo durante el próximo fin de semana y el lunes 8.
Por lo tanto, hasta el próximo año termina el plan de regulación del transporte público a los Lagos que viene aplicándose desde hace cuatro temporadas y que incluye «lanzaderas turísticas» de Cangas de Onís al área de Buferrera.
El presidente del CTA, Carlos González Lozano, considera que el servicio durante 2008 ha sido «todo un éxito», con 121.000 usuarios. «Es un logro que todos debemos celebrar, ya que los números nos indican que han dejado de subir gran número de vehículos privados al entorno del parque, añadió.
Con vistas al próximo año, está previsto que la comisión de seguimiento del plan a los Lagos se reúna a principios del mes de febrero, en Cangas de Onís, para planificar el calendario y las características del servicio. La comisión está integrada por representantes de los empresarios locales, el Ayuntamiento de Cangas, Turismo, el parque nacional y Federación Asturiana de Empresarios, además del CTA y la Dirección General de Transportes.
En 2008, el servicio público de transporte a los Lagos estuvo vigente en Semana Santa, en la temporada de verano y en los puentes del 1 de mayo (del 1 al 4) y del Pilar (11 y 12 de octubre).
Covadonga, B. MÓRAN. LNE
El plan de transporte público a los Lagos no estará en vigor durante el puente de la Constitución. La mala climatología registrada en los últimos días y las previsiones para el puente de la Constitución han llevado al Consorcio de Transportes de Asturias (CTA), de acuerdo con la dirección del Parque Nacional de los Picos de Europa y con la empresa que opera el servicio (Alsa), a no activar, por seguridad, el dispositivo habitual que iba a estar operativo durante el próximo fin de semana y el lunes 8.
Por lo tanto, hasta el próximo año termina el plan de regulación del transporte público a los Lagos que viene aplicándose desde hace cuatro temporadas y que incluye «lanzaderas turísticas» de Cangas de Onís al área de Buferrera.
El presidente del CTA, Carlos González Lozano, considera que el servicio durante 2008 ha sido «todo un éxito», con 121.000 usuarios. «Es un logro que todos debemos celebrar, ya que los números nos indican que han dejado de subir gran número de vehículos privados al entorno del parque, añadió.
Con vistas al próximo año, está previsto que la comisión de seguimiento del plan a los Lagos se reúna a principios del mes de febrero, en Cangas de Onís, para planificar el calendario y las características del servicio. La comisión está integrada por representantes de los empresarios locales, el Ayuntamiento de Cangas, Turismo, el parque nacional y Federación Asturiana de Empresarios, además del CTA y la Dirección General de Transportes.
En 2008, el servicio público de transporte a los Lagos estuvo vigente en Semana Santa, en la temporada de verano y en los puentes del 1 de mayo (del 1 al 4) y del Pilar (11 y 12 de octubre).
jueves, 4 de diciembre de 2008
Visita de Isabel II a Cangas de Onis, Confirmación del principe de Asturias y de la infanta

Faro Nacional Escrito por Colegio de Abogados de Madrid, Real Academia de Jurisprudencia y Legislación (Madrid), Sociedad de Socorros Mutuos de los Jurisconsultos (Madrid)
La célebre cueva de Covadonga acaba de presenciar una de esas grandiosas escenas que la historia trasmite á la posteridad, para eterno recuerdo y enseñanza de las generaciones futuras. El día 8 de agosto de 1858, mil y tantos años después que el célebre nieto de Chindasvinto echara los cimientos de la actual Monarquía española en aquella misma cueva, teatro de una de las mas memorables hazañas , doña Isabel II de Borbon, después de haber oido misa en presencia de su augusto esposo y de su corte, presentaba al futuro rey de España y á la tierna infanta doña Isabel, ante el obispo de aquella diócesis, para que los administrara el Sacramento de la Confirmación. He aquí algunos detalles de ese interesante suceso: Desde las cuatro de la madrugada , habia acudido á las majestuosas asperezas de Covadonga multitud de personas, entre "las que se veian confundidas con los honrados labriegos, que vestían su traje tradicional, elegantes damas que acudían de Oviedo y de Gijon, poblando el sendero que conduce á la memorable cueva. Serian las nueve cuando las unánimes aclamaciones de la multitud anunciaron la llegada de SS. MM. Un precioso arco de ramaje y madera levantado delante la cueva y del mejor gusto arquitectónico, dejó paso á SS. MM. en el aire los gritos de entusiasmo de la multitud, viendo a su Reina que subía, a pié por tan áspero camino, formando el embeleso de aquellos pacíficos habitantes. S. M., recibida con palio á la entrada de la iglesia, dirigióse después á la histórica cueva, donde oyó misa rezada, que celebró el arzobispo de Cuba, y recibió la comunión, así como S. M. el rey. Concluida la misa, tuvo lugar el acto de la confirmación del príncipe de Asturias por el patriarca de las Indias, apadrinado por el obispo de Oviedo, cuya ceremonia se verificó en aquella misma cueva que tan gloriosos recuerdos encierra, y donde corrieron las lágrimas de S. M. por la viva emoción de que se hallaba poseída. Terminada la ceremonia, y después de haber tomado SS. MM. el desayuno que tenían dispuesto en la sala capitular, se dirigieron procesionalmente, llevando la sagrada imagen, á la esplanada en que debia celebrarse la misa de pontitical. El estandarte de la Virgen era llevado por el presidente del Consejo de Ministros, y las borlas por el ministro de Estado y. el capitán general; el pendón por el gobernador de la provincia, y las andas de la Virgen por los nobles asturianos marqueses de Campo Sagrado y Espejo, diputado señor Arguelles y brigadier Navia Osoro, acompañándolas SS. MM. y AA. con hachas de cera. La procesión se dirigió á dicha esplanada, donde, en un altar preparado al efecto, se colocó la Virgen, celebrando de pontifical el señor obispo de Oviedo, que pronunció una bellísima oración. Magnifico y grandioso era el espectáculo que se ofrecía á la vista de todos con aquella solemne misa, que se celebraba con el mayor recogimiento y devoción por parte de los allí reunidas, y que tenia lugar al pie de una roca, en un vastísimo campo, donde los ecos de las músicas, unidos á la contemplación de los sagrados misterios, hacían elevar el corazón á Dios. Concluida la misa., en la que se estrenó uno de los magníficos temos regalados á la Colegiala por el príncipe de Asturias, volvió la procesión á la capilla, y en breve SS. MM., en medio de las aclamaciones de todos, emprendieron su marcha para Gijon, donde llegaron á las once de la noche. Por la redaccion, J. M. LATHE.
miércoles, 3 de diciembre de 2008
Ramón Prada presentó en Cangas de Onís, 'MUMS',

Ramón Prada presentó en Cangas de Onís, 'MUMS', una fusión de tradición y vanguardia homenaje a su tierra
29.11.08 -
EVA SANROMÁN. CANGAS DE ONÍS. LNE
EVA SANROMÁN. CANGAS DE ONÍS. LNE
Decía el filósofo alemán Friedrich Nietzsche que «sin música la vida sería un error» y por eso, el compositor cangués Ramón Prada ha llevado al extremo la cita y puesto notas musicales a su ciudad, a su vida, «a mi pasado», dijo.
Y lo ha hecho para poner fin al programa Proyectos 10 que el Ayuntamiento de Cangas de Onís había iniciado a principios de año como conmemoración del décimo aniversario de la Casa de Cultura.
Será allí, el próximo día 5 de diciembre, donde el artista presente su nuevo trabajo: 'MUMS' (Minima Urbium Maxima Sedium, inscripción que figura en el escudo de Cangas de Onís).
Prada se desnuda en esta pieza musical que mezclará en directo música, vídeos, poemas y ruidos de la cotidianidad canguesa. Una especie de innovación «muy personal» que ha podido crear «por primera vez con total libertad». Y después de «un año de trabajo» ya tiene los resultados que, al parecer, no han podido ser mejores. El artista ha fusionado la música clásica con la etnográfica y la electrónica. Fusionará en directo piano y viola con el bullicio de la gente por la calle, con el sonido de las campanas de la ciudad, con el rugido de los motores por las carreteras canguesas...
Grabación en DVD
Y así hasta un sinfín de detalles nacidos en su ciudad. Es el día a día hecho música. Una composición, asegura, «que da un paso más y aborda de lleno la experimentación sonora y visual para crear un nuevo concepto que representa el actual universo creativo». O lo que es lo mismo, «sonidos y recuerdos de años vividos en la ciudad formando un tejido sonoro» que se procesarán, en vivo, de una manera electrónica.
Una apuesta arriesgada que estará abierta a todos los públicos hasta que el aforo de la sala de la Casa de Cultura se llene.
Aún no hay nada claro pero «lo ideal sería crear un DVD para que la pieza no fuera sólo de un día», explicó el artista. De esta forma «aunque los cangueses se van a emocionar seguro porque lo entenderán mejor, la obra podría conocerla más gente y llegar a más público», aseguró.
Y lo ha hecho para poner fin al programa Proyectos 10 que el Ayuntamiento de Cangas de Onís había iniciado a principios de año como conmemoración del décimo aniversario de la Casa de Cultura.
Será allí, el próximo día 5 de diciembre, donde el artista presente su nuevo trabajo: 'MUMS' (Minima Urbium Maxima Sedium, inscripción que figura en el escudo de Cangas de Onís).
Prada se desnuda en esta pieza musical que mezclará en directo música, vídeos, poemas y ruidos de la cotidianidad canguesa. Una especie de innovación «muy personal» que ha podido crear «por primera vez con total libertad». Y después de «un año de trabajo» ya tiene los resultados que, al parecer, no han podido ser mejores. El artista ha fusionado la música clásica con la etnográfica y la electrónica. Fusionará en directo piano y viola con el bullicio de la gente por la calle, con el sonido de las campanas de la ciudad, con el rugido de los motores por las carreteras canguesas...
Grabación en DVD
Y así hasta un sinfín de detalles nacidos en su ciudad. Es el día a día hecho música. Una composición, asegura, «que da un paso más y aborda de lleno la experimentación sonora y visual para crear un nuevo concepto que representa el actual universo creativo». O lo que es lo mismo, «sonidos y recuerdos de años vividos en la ciudad formando un tejido sonoro» que se procesarán, en vivo, de una manera electrónica.
Una apuesta arriesgada que estará abierta a todos los públicos hasta que el aforo de la sala de la Casa de Cultura se llene.
Aún no hay nada claro pero «lo ideal sería crear un DVD para que la pieza no fuera sólo de un día», explicó el artista. De esta forma «aunque los cangueses se van a emocionar seguro porque lo entenderán mejor, la obra podría conocerla más gente y llegar a más público», aseguró.
martes, 2 de diciembre de 2008
Ricardo Motilla Moreno y Cangas de Onis
Al Emigrante” escultura de 2,30 metros y 350 kilos ubicada a la entrada de la ciudad . Cangas de Onís y León (México) estudiaron un hermanamiento durante 2003 y el elemento central del hermanamiento será una escultura realizada en Cangas de Onís sobre sobre el emigrante, que el escultor mexicano Ricardo Motilla vendría a realizar a la localidadRicardo Motilla (México)
Nace el 10 de diciembre de 1951 en la ciudad de San Luís Potosí, S.L.P., México, y actualmente radica y tiene su estudio-taller en la cd. de León, Guanajuato, México. Realiza estudios en la licenciatura en arquitectura, en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Guanajuato (19701975). Es pintor y escultor autodidacta, con actividad profesional en este ramo desde 1970 a la fecha.
Su labor en el campo de las Artes Visuales ha sido relevante en la realización de dibujo, obra pictórica y escultórica, géneros dentro de los cuales ha abarcado lo mismo el pequeño, mediano y gran formato que la escultura de carácter monumental, entre las que podemos mencionar: “Matriz”, Hospital Ángeles del Pedregal, México D.F.; “Fuente del Tercer Milenio”, San Luis Potosí, S.L.P., México; “Ángeles”, mural en tela para el Hospital “Ángeles”, León, Gto., México; “Fuente de los Leones”, Plaza de los Fundadores de la ciudad de León, Gto., México; “Emigrante” escultura monumental para Cangas de Onis en España, entre otras.
En lo que a exposiciones individuales y colectivas se refiere, podemos mencionar: exposición pictórica y escultórica individual en el lobby del Palacio Legislativo, Guanajuato, Gto.; exposición pictórica individual en el Museo Iconográfico del Quijote, Guanajuato, Gto.; exposición pictórica en la Sala Polivalente del Teatro Doblado, León, Gto.; exposición pictórica colectiva en la “Casa de la Cultura” delegación Juárez, México, D.F., exposición pictórica individual en el Hotel Napoleón de la CD. de París Francia, entre otras.
Su labor en el campo de las Artes Visuales ha sido relevante en la realización de dibujo, obra pictórica y escultórica, géneros dentro de los cuales ha abarcado lo mismo el pequeño, mediano y gran formato que la escultura de carácter monumental, entre las que podemos mencionar: “Matriz”, Hospital Ángeles del Pedregal, México D.F.; “Fuente del Tercer Milenio”, San Luis Potosí, S.L.P., México; “Ángeles”, mural en tela para el Hospital “Ángeles”, León, Gto., México; “Fuente de los Leones”, Plaza de los Fundadores de la ciudad de León, Gto., México; “Emigrante” escultura monumental para Cangas de Onis en España, entre otras.
En lo que a exposiciones individuales y colectivas se refiere, podemos mencionar: exposición pictórica y escultórica individual en el lobby del Palacio Legislativo, Guanajuato, Gto.; exposición pictórica individual en el Museo Iconográfico del Quijote, Guanajuato, Gto.; exposición pictórica en la Sala Polivalente del Teatro Doblado, León, Gto.; exposición pictórica colectiva en la “Casa de la Cultura” delegación Juárez, México, D.F., exposición pictórica individual en el Hotel Napoleón de la CD. de París Francia, entre otras.
lunes, 1 de diciembre de 2008
GONZALO ARELLANO DE LEON
Hoy descubrimos a un Ilustre desconocido de nuestro Concejo, a la sazón participante en la conquista de Malaga del dominio arabe;Gonzalo Arellano de Leon, montañes,vecino de Covadonga, natural de Cangas de Onis, en las montañas por lo que le llaman Montañes; era hijodalgo notorio de Casa y Solar conocido, como lo fue su padre Martin de Arellano, que sobrercartó su hidalguia por Real Cedula de 1541 , su madre fue Agueda de Leon, hija de Garcia de León, y de Olaya de Guzman, y sus abuelos paternos Alonso de Arellano, a quien declaro la hidalguia el Sr. Don Enrique III ; y Doña Maria de Aza, o Daza, todos naturales de Cangas de Onis. Casó con Francisca de Alarcón , hija de Francisco de Alarcón , tambien Conquistador de esta ciudad, avecindado en ella.
Son descendientes suyos el marques de Villafranca, y Carrión ; el Teniente Coronel D. Lorenzo Arellano y León , Sargento Mayor del regimiento provincial de Ecija, y mucha Nobleza de Sevilla y Antequera
Suscribirse a:
Entradas (Atom)